A name can have synonyms. A person who has found a "witch's broom" gives it the name, not yet knowing how it will look like in grafting. Naturally, when he grafted it and observed it, he might have a desire to change the name, make it reflecting the properties of the cultivar, or its history, or something else. Finally, it should be common to admit the practice when a valuable cultivar, after its successful trail, gets a new bright commercial name instead of the original primary name. The originator has the right to do all this. It is necessary to explain the origin of names. First, it's a history. Second, people buy plants with unclear names unwillingly, but cultivars with clear and interesting names they buy much better. If the original name is not Russian, but the Russian name is suitable for some reasons, it should be done here, explaining the reason. |